Ein kleiner Garten ist eine große Herausforderung. Auf den ersten Blick scheint ein 12,5 × 10 m großer Garten nur wenige Gestaltungsmöglichkeiten zu bieten – tatsächlich gibt es jedoch genauso viele wie in einem großen Garten. Die Anforderungen waren klar: Es sollten möglichst viele Elemente integriert werden. Der Garten sollte über ausreichend Sitzgelegenheiten, eine großzügige Pergola, eine Feuerstelle, eine Schaukel, schattige Bereiche sowie ein kleines Wasserspiel verfügen. Zudem war die Verwendung von Ziegeln als Gestaltungselement gewünscht. Im Fokus standen drei zentrale Elemente: Wasser, Feuer und Erde. Aus zwei völlig unterschiedlichen Entwürfen entstand ein flexibles Konzept – ein Garten, der sich je nach Lust und Laune anpassen lässt. Mal befindet sich dort eine Schaukel, dann eine Feuerstelle oder eine Sitzgelegenheit. Es gibt keine starren Wege, die von A nach B führen, sondern einen offenen, ungezwungenen Raum, der trotz seiner geringen Größe beeindruckende Gestaltungsmöglichkeiten bietet.
Die Qualität der Planung zeigt sich aus jedem Blickwinkel – klare Formen, eine natürliche und harmonische Gestaltung in Kombination mit Bepflanzung und architektonischen Elementen. Das Ergebnis: ein modernes, naturnahes Design und eine ausdrucksstarke Atmosphäre, die die Idylle zu jeder Jahreszeit vollendet.
Konzept: Ing. Ivana Kallová, Ing. Juraj Horňák
Leistungen: Bedarfsanalyse und Konzeptentwicklung
Entwurf: 2025
Standort: Bratislava, Slowakei